E mais uma vez esse blog retorna – ou tenta, como em todas as outras vezes.

O ultimo post que tem aqui é de Fevereiro de 2009. Pois bem, nesses 6 meses, muita coisa aconteceu. Em Março, fui para o Brasil passar 3 meses lá. Nesse período, para minha alegria, muitas pessoas surgiram na minha vida ou voltaram a fazer parte dela de uma maneira muito legal. Isso tudo, somado ao prazer de estar novamente ao lado da minha família e dos meus queridos amigos, fez com que o processo de volta para a Nova Zelândia fosse bem complicado. Mas em Junho voltei para o país dos kiwis, mais especificamente para a incrivelmente-ventosa a linda Wellington. Desde então, tenho feito um curso full-time de inglês acadêmico na Universidade Victoria. Mas depois falo mais disso.

Tenho tido muita vontade de mostrar e contar coisas do meu dia-a-dia para algumas pessoas, além de querer guardar melhor esses momentos tão legais que tenho vivido por aqui. Por isso, achei que valia a pena tentar ressucitar o blog mais uma vez. Ao contrário do que fiz todas as outras vezes, não vou resetar o blog. Vou manter os posts antigos intactos. Apesar de serem antigos, eles contam momentos importantes da minha vida. A grande novidade é que pretendo que o blog conte com uma presença mais que ilustre, minha querida amiga e Toddynha para assuntos neo-zelandísticos: Thaís. Com ela escrevendo por aqui, o blog vai ficar mais dinâmico e interessante.

Que venham as aventuras e sejam todos bem vindos! Divirtam-se!

Toda vez que leio notícias sobre o conflito no Oriente Médio, tenho a impressão que se ela fosse uma HQ, Israel seria o Capitão América lutando bravamente contra uma Palestina na pele do Caveira Vermelha. É impressionante como o bem e o mal são tão bem definidos e separados em uma guerra que já dura tanto tempo.

Hoje recebi um email interessante com um texto creditado à Mona Baker, editora do britânico The Translator. Ela descreve o que chama de 12 regras da imprensa internacional para redigir notícias sobre o conflito no Oriente Médio:

1) No Oriente Médio são sempre os Árabes que atacam primeiro e sempre Israel que se defende. Essa defesa chama-se represália.

2) Os árabes, palestinos ou libaneses não têm o direito de matar civis. Isso se chama ”terrorismo”.

3) Israel tem o direito de matar civis. Isso se chama ”legítima defesa”.

4) Quando Israel mata civis em massa, as potências ocidentais pedem que seja mais comedida. Isso se chama ”Reação da Comunidade Internacional”.

5) Os palestinos e os libaneses não têm o direito de capturar soldados de Israel dentro de instalações militares com sentinelas e postos de combate. Isso se chama ”Seqüestro de pessoas indefesas.”

6) Israel tem o direito de seqüestrar a qualquer hora e em qualquer lugar quantos palestinos e libaneses desejar. Atualmente são mais de dez mil, 300 dos quais são crianças e mil são mulheres. Não é necessária qualquer prova de culpabilidade. Israel tem o direito de manter seqüestrados presos indefinidamente, mesmo que sejam autoridades eleitas democraticamente pelos palestinos. Isso se chama ”Prisão de terroristas”.

7) Quando se menciona a palavra ”Hezbollah”, é obrigatória a mesma frase conter a expressão ”apoiado e financiado pela Síria e pelo Irã”.

8 ) Quando se menciona ”Israel”, é proibida qualquer menção à expressão ”apoiada e financiada pelos EUA”. Isso pode dar a impressão de que o conflito é desigual e que Israel não está em perigo de existência.

9 ) Quando se referir a Israel, são proibidas as expressões ”Territórios ocupados”, ”Resoluções da ONU”, ”Violações dos Direitos Humanos” ou ”Convenção de Genebra”.

10) Tanto os palestinos quanto os libaneses são sempre ”covardes”, que se escondem entre a população civil, que ”não os quer”. Se eles dormem em suas casas, com suas famílias, a isso se dá o nome de ”Covardia”. Israel tem o direito de aniquilar com bombas e mísseis os bairros onde eles estão dormindo. Isso se chama Ação Cirúrgica de Alta Precisão”.

11) Os israelenses falam melhor o inglês, o francês, o espanhol e o português que os árabes. Por isso eles e os que os apóiam devem ser mais entrevistados e ter mais oportunidades do que os árabes para explicar as presentes Regras de Redação (de 1 a 10) ao grande público. Isso se chama ”Neutralidade jornalística”.

12) Todas as pessoas que não estão de acordo com as Regras de Redação acima expostas são ”Terroristas anti-semitas de Alta Periculosidade”.

Não tenho lado nessa guerra, mas me impressiona muito, não só nesse caso, a manipulação de notícias e apresentação de fatos. Antes da globalização, o vencedor escrevia a história de uma guerra. Agora, é a mídia que a faz. E não é só com guerras…

Alguém ainda duvida que o quarto é o mais poderoso dos poderes?

O Ano Novo começa e com ele um monte de promessas e vontades. Como eu já desisti de prometer a mim mesma e aos outros que vou escrever regularmente em algum canto da Internet, coloquei “manter um blog” na categoria “Desejável” e não na categoria “Promessas”.

Pois comecemos: Ao abrir a parte administrativa do blog, descobri que não sabia minha senha e nem nada que pudesse me lembrá-la. Quando, depois de perguntar ao santo Google como recuperar a senha, consegui novamente ter controle do blog e decidi atualizar o Wordpress. Ao começar esse processo, apaguei minha wwwroot sem querer e fui obrigada a abrir um chamado de suporte para a sensacional equipe da Iwire fazer um backup enquanto procurava por novos layouts na Internet. Como coloquei um dos primeiros que eu vi, o blog está assim, estranho (nas palavras do Guilherme) e incompleto. É provável que ele fique assim por um tempinho… Mas um passo de cada vez, né? É devagar que se vai ao longe.

Vou aproveitar uma série de posts que estamos colocando no blog do Guilherme sobre nossa viagem a Vanuatu e postar aqui também. Vai ser uma ótima forma de começar 2009 por aqui.

Um excelente Ano Novo a todos!